<body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/platform.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar/9092333?origin\x3dhttp://cutekaneshiro.blogspot.com', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>
Previous Posts

Archives

My Other Blogs
My Sites
My Friends
Blogs I Like
Humor
My Neopets


«xBlogxPhilesx»

Search Engine Submission and Internet Marketing
Blogarama - The Blog Directory
Free Website Counter
i have an open mind
jun tan tec
Wednesday, February 16, 2005

Bizzare English Translations

In a Tokyo Hotel:
Is forbitten to steal hotel towels please. If you are not person to do such thing is please not to read notis.

In a Paris hotel elevator:
Please leave your values at the front desk.

In a Yugoslavian hotel:
The flattening of underwear with pleasure is the job of the chambermaid.

In the lobby of a Moscow hotel across from a Russian Orthodox monastery:
You are welcome to visit the cemetery where famous Russian and Soviet composers, artists, and writers are buried daily except Thursday.

On the menu of a Swiss restaurant:
Our wines leave you nothing to hope for.

In a Hong Kong supermarket:
For your convenience, we recommend courteous, efficient self-service.

On the door of a Moscow hotel room:
If this is your first visit to the USSR, you are welcome to it.

Two signs from a Majorcan shop entrance:
English well talking. - Here speeching American.


Post a Comment

Powered for Blogger by Blogger templates